NEJM：爱游泳的你，要注意了！

2015-09-19 陈说 译 MedSci原创

上睑下垂箴鱼磁共振成像

男性，52岁，因左眼上睑下垂、眼球运动受限和左上睑有一突出异物来院就诊（如图A和B所示）。据该男子主诉，在4个星期前他曾经在红海海滩游泳时撞到一群鱼，之后就开始出现了眼睑下垂的症状。磁共振成像检查显示，上眼睑和前上眶区（盘）肉芽肿病变，未见有异物。随后，主治医生对其进行了手术，术中发现并取出了两块透明状的指向眼眶尖的异物。经确认，上睑提肌、上直肌被这两块异物钉固住才导致眼睑下垂（如图C所示）。经过

男性，52岁，因左眼上睑下垂、眼球运动受限和左上睑有一突出异物来院就诊（如图A和B所示）。


据该男子主诉，在4个星期前他曾经在红海海滩游泳时撞到一群鱼，之后就开始出现了眼睑下垂的症状。



磁共振成像检查显示，上眼睑和前上眶区（盘）肉芽肿病变，未见有异物。

随后，主治医生对其进行了手术，术中发现并取出了两块透明状的指向眼眶尖的异物。经确认，上睑提肌、上直肌被这两块异物钉固住才导致眼睑下垂（如图C所示）。

经过专家分析，术中所取出的这两块未知物体属于箴鱼的下颌骨。箴鱼，属于鱵科类，大多数是生活在浅水或近岸海域，包括红海海域。

术后3个月，对该男子进行了随访，其上睑下垂和眼球运动受限的症状已得到了解决。

原始出处：

Wolf A. Lagrèze,Matthias Schaber,Ptosis after Swimming in the Red Sea.NEJM.Sep 17,2015

作者：陈说 译



版权声明：
本网站所有注明“来源：梅斯医学”或“来源：MedSci原创”的文字、图片和音视频资料，版权均属于梅斯医学所有。非经授权，任何媒体、网站或个人不得转载，授权转载时须注明“来源：梅斯医学”。其它来源的文章系转载文章，本网所有转载文章系出于传递更多信息之目的，转载内容不代表本站立场。不希望被转载的媒体或个人可与我们联系，我们将立即进行删除处理。
在此留言
评论区 (2)
#插入话题
  1. 2016-02-13 ms7405317358118777

    #游泳#

    0

  2. 2015-10-25 王新春

    有帮助、很受启发！

    0